pp. 124,brossura 17x24cm; ill. B/N
L’opera « Monaci e libri greci nel Salento medievale », si articola in due parti. La prima, suddivisa in quattro densi capitoli, ripercorre le tappe di diffusione del « Monachesimo greco in Terra d'Otranto », rievoca la fervida vita culturale del « Monastero di S. Nicola di Casole », delinea i reali rapporti tra « Monachesimo e cultura » e infine analizza le cause del « Tramonto del monachesimo e del rito greco ». La seconda parte, invece, è dedicata esclusivamente ai « Libri greci nel Salento », cioè alla descrizione sommaria dei codici sparsi nelle varie biblioteche d'Europa.
Se la prima parte è di più facile ed immediata lettura, perché contiene una vivace, e spesso convincente, esposizione dei principali avvenimenti politici e religiosi, che caratterizzarono la storia del Salento medievale, la seconda costituisce invece il risultato di una paziente e tenace opera di ricerca puramente erudita, che non si esaurisce nell’elenco dei codici, perché di ognuno si indicano le caratteristiche salienti, il contenuto, i nomi degli studiosi che lo hanno studiato o decifrato, ecc. All’elenco seguono alcune tavole riassuntive che riguardano Vetà dei codici, (in massima parte copiati dal XIII al XVI secolo), î copîsti, fl luogo di provenienza e i nomi dei possessori. Completano il volume un esauriente indice dei termini tecnici e una trentina dî riproduzioni fotografiche inedite di codici otrantini.
